туры и страны
страны & туры

ФранцияФРАНЦИЯ

переводы с/на французский языкотдых на Лазурном берегу Франции

Франция / на главную страницу

Пуату-Шарант, ФранцияПуату-Шарант - Poitou-Charentes

Самый солнечный берег западной Атлантики

• Регион в западной части Франции, в полутора часах езды по железной дороге на скоростном поезде ТЖВ и в трех часах на автомобиле по автостраде А10, повсеместно известен как самый солнечный во всей Западной Атлантике.

Огромные пляжи с мелким песком па курортах с международной репутацией, таких, как Руайан, а также в маленьких городках: Шателайон, Фурас, Ля Пальмир, Сен-Поль-сюр-мер, Сен-Жорж-де-Дидонн или Мешер, перемежаются с пляжами, что расположены под обрывистыми скалами, или примыкают к большим сосновым лесам, как, например, на островах Ре или Олерон, или маленьким заливчикам острова Экс. Это - семейные пляжи, прекрасно приспособленные для занятий парусным спортом и виндсерфингом. Многочисленные морские бастионы, такие как известный теперь форт Бояр вблизи островов Экс и Олерон, защищали с моря этот уязвимый берег.

Прямо с пляжа можно отправиться на всевозможные экскурсии в города региона с насыщенным историческим прошлым. Ля Рошель привлекает своими многочисленными музеями, освещающими жизнь знаменитого порта на протяжении веков. Рошфор знаменит Королевской Фабрикой канатов (длина здания 374 м) и музеями, связанными с морской историей региона. Бруаж, старинный укрепленный форт, был известен соляной торговлей, затем море отошло и он оказался окруженным болотами. Замок Ла Рош-Курбон построен на Пути сокровищ Сантонжа (сайт по поиску сокровищ и кладов). Возле Ангулема находится усадьба одного из самых выдающихся французских писателей XII века и эпохи Возрождения - знаменитого Ла Рошфуко. В Сантонже привлекают прекрасно сохранившиеся романские церкви.

Земля, где рождается коньяк
Именно в Пуату-Шаранте расположена виноградарская промышленность, производящая виноград для коньяка, знаменитого во всем мире крепкого напитка, который стареет в тишине погребов, где испаряется "напиток ангелов". Известные коньячные дома организуют посещение своих погребов и перегонных заводов.

Национальный парк Пуату
Это интересный регион, расположенный между Ньор и океаном, с необычными морскими видами, где возможен любой водный способ передвижения. Прогулка на лодке-плоскодонке позволит попасть в пространство тишины, открыть для себя флору и фауну этой полу-водной, полу-земной местности.

Одиссея в будущее
В нескольких километрах к северу от Пуатье расположен парк Футуроскоп, европейский парк аудио-визуальных технологий. Вы можете посетить удивительные кинотеатры: рельефное или интерактивное кино, гигантские и полусферические экраны, залы с проекцией на 360°, динамические кресла и многочисленные развлечения: чудесный мир детских игр, панорамная башня, и т.п.


Музеи во Францию

У вас есть пожелания?

Регионы Франции


Романские земли
Удивительно количество памятников романского периода в Пуату-Шаранте. Они являются типичным примером архитектуры Х века на дорогах Сен-Жак-де-Компостелль. Церкви Ангулема, Сеита, Пуатье. Сен-Савеп-сюр-Гартемп. Шовиньи. Меля, Ольнэ. Сен-Жуан-де-Марн, Сивари, Лишэра. Тальмонта - одни из самых известных среди 600 романских памятников региона.

Региональная кухня
Пуату-Шаранта предлагает отведать блюда, рожденные морем и щедрой землей. Морские продукты - устрицы, мидии, рыба, ракушки, ракообразные: дары земли - первосортные говядина и баранина, а также зарекомендовавшие себя с лучшей стороны сыры и масло. Даже если кухня Шаранты и недостаточно известна, ее продукты высшего качества лежат в основе простых, но вкуснейших рецептов французской кухни (подробнее о рецептах французской кухни на сайте - www.womanly.ru).

турфирмы:

туры во Францию:



Экскурсионные туры в Париж 2016

Туры на Лазурный берег

 

Регион Рояна

БТ Роаяна
ОТ Royan

Palais des Congres - BP 102 -17206 Royan Cedex
+33 5 46 23 00 00, +33 5 46 38 52 01
info@royan-tourisme.comwww.ot-royan.fr

Роаянская сторона подарит вам тысячи удовольствий для души. для глаз, чувств, и просто - удовольствие жить. Природа и человек обогатили эти места необычными, загадочными и удивительными достопримечательностями. Бессмертные камни - свидетели истории, романские церкви, легендарные раскопки, виллы Прекрасной эпохи, устричные бассейны, виноградники, дюны, заливы и реки - все это составляет неповторимый шарм роянской земли.

Природные богатства не оставят равнодушным чувствительного путешественника. Поднимаясь по побережью реки Жиронды, служащей прибежищем для рыб и местом отдыха перелетных птиц. мы открываем для себя потрясающий вид на белые утесы, стоящие как крепостные стены, на которых море оставляло свои следы на протяжении тысячелетий. В старину, еще до того, как земля была занята виноградниками. здесь насчитывалось множество мельниц, их многочисленные руины составляют очарование местного пейзажа.

Отдых
Многие городки региона располагают спортивными объектами, позволяющими отдыхающим достигнуть вершины спортивной формы : гольф в Мен Годан, теннисные корты, сквош, бассейны, тир, картинг, парашютный центр. Любителей морской или речной рыбалки ждут неограниченные возможности. Вы можете как выйти в море, так и порыбачить у подножия маяка Кордован, или отправиться на прогулку но рекам Жиронда и Седр.

Посетите Зоопарк Пальмиры, один из наиболее красивых в Европе, расположившийся на 14 гектарах посреди соснового леса. Здесь представлены животные всех континентов в обстановке их натуральной среды обитания.

Местный колорит
Многочисленные городки и коммуны региона образуют первый по величине морской бассейн Европы по выращиванию устриц (бассейн Марен-Олерон). Далее, за узкой полоской твердой земли, путешественник открывает для себя необычный пейзаж: подобие внутреннего моря, длиной в два десятка километров, и шириной в 4-5 км. Вокруг реки Седр расположены фермы. разводящие устриц.

Тонкий и плотный песок, 70 км пляжей дарят все радости купания. Парусная станция, основанная на традициях французской парусной школы, превзойдет ваши ожидания. Не менее семи станций представляют из себя зоны для отдыхающих, которые максимально используют искусственные озера и пруды, широкие пляжи, волны и пользу ветра.

Римское влияние
Многие церкви, а особенно те, что расположены в Аре, Во-сюр-Мер, Брейе и Сен-Сюльпис, известны благодаря прекрасным фасадам, украшенным скульптурами, замечательным алтарям и мощным квадратным колоннам. Национальная достопримечательность - Тальмон. живописный городок со множеством маленьких улочек и цветущими повсюду мальвами. Здешняя Церковь Сен-Радегод, занесенная в список-исторических памятников, отличается архаической простотой и мощью, она создает атмосферу интимности и сосредоточенности.

Множество таких церквей были этапами на пути паломничества Сен-Жак де Компостель. Их можно распознать по ракушке Сен-Жак (морской гребешок) слева от главного входа. В устье Жиронды расположен самый мощный и красивый маяк Франции "Кордуан". Он был построен в XVII веке при Луи де Фуа и уже в 1862 году причислен к историческим памятникам архитектуры. Высота его составляет 60 метров, а мощность луча до 80 км.

Город Роаян
Расположенный между дюнами Дикого Берега и огромным сосновым лесом де Курб, Роаянский курорт обладает неоспоримым шармом: пляжи тончайшего песка, элегантные виллы Парка - свидетели пышной эпохи "Морских Купаний". Архитектура Роаяна представляет собой современные идеи моделирования, которые создают здесь неоспоримые шедевры, главным смыслом которых является организация нового городского пространства, отличающегося свободной перспективой. Город является любимым местом для захода в порт между Ля Рошелью и Аркашоном. Расположенный в глубоких водах Жиронды порт - надежное убежище для прогулочных яхт. Вы можете заниматься вашими любимыми видами водного спорта, а также теннисом, гольфом и верховой ездой.

Карель, центр по изучению языков
Carel, centre de langues
BP 219 С - 48, Bd. Franck Lamy - 17205 Royan Cedex
+33 5 46 39 50 00,  +33 5 46 05 27 68
info@carel.org  •  www.carel.org 
Стоимость обучения : 12 недель - 750 ФФр, более 12 недель - 2000 ФФр.
В центре города Роаян расположен аудиовизуальный центр но изучению иностранных языков. Данная школа основана в 1966 году городским муниципалитетом. Ее деятельность развивается по двум направлениям: преподавание методик обучения языку и повышение квалификации преподавателей. Одной из отличительных особенностей является преподавание устного и письменного французского языка для иностранцев. Возможно как групповое, так и индивидуальное обучение. Существуют подготовительные курсы для поступления в Университеты, а также специализированный курс для подростков от 12 до 17 лет.

Казино Рош-Позэ
Casino de la Roche Posay
Route Vicq - 86270 La Roche Posay
+33 5 49 86 20 10, +33(0)5 49 86 18 00
Залы игровых автоматов с кондиционированным воздухом - ежедневно с 12.00. Французская и английская рулетка, Блэк-Джэк - до 4.00 утра. Бар "Баккара" с караоке, танцевальными вечерами. При казино - отель с бассейном, ресторан, зал для семинаров, бар "Джэкпот".

Парусная лига Пуату-Шарант
Ligue Poitou Charente de Voile
Av. de la Capitainerie -17402 La Rochelle Cedex
+33 5 46 44 58 31, +33 5 46 45 29 84

Замок Клерво
Chateau de Clairveaux
Chateau de Clairveaux a Scorbe - 86000 Clairvaux
+33 5 49 93 90 08, +33 5 49 93 88 49
Открыт с 15 июня по 15 сентября
В 15 км от Футуроскопа, европейского аудиовизуального центра, расположен частный Замок Клерво, построенный в 1470 году. Замок вновь открыт с 1990 года для посещений, под крышей одной из его башен XV века разместился Международный музей шахмат.



Регион Ля Рошель
БТ Ля Рошель
ОТ La Rochelle Place Petite Sirene - 17025 La Rochelle Cedex
+33 5 46 41 14 68, +33 5 46 41 99 85 • www.tourisme.fr

Ля Рошель, рыбацкая деревня, основанная в Х веке на скалистом плато посреди болот, становится с начала XII века важным портом. Мощь Ля Рошели долгие годы строилась на торговле солью и вином. Ее независимость позволила естественно впитывать новые идеи Реформации. В начале XVII века город приходит в упадок после опустошительного голода и осады Людовиком XIII, ее торговля разрушена, крепостные укрепления срыты. Лишь в XVIII веке она вновь обретает былую славу центра морской коммерции, архитектуры и интеллектуальной жизни.

Богатство истории
Частью богатого исторического наследия города являются средневековые дома фахверковой архитектуры, богатые каменные фасады со скульптурной резьбой XVI-XVII веков, строгие и благородные особняки судовладельцев XVIII века.

Чтобы понять, что Ля Рошель - истинно морской город, достаточно прогуляться по набережным. В Ля Рошели четыре порта: Старый порт и его средневековые башни, защищавшие когда-то морскую торговлю; глубоководный торговый порт, построенный в конце прошлого века: туристский порт Миним, самый большой на атлантическом побережье с тремя тысячами прогулочных яхт и рыболовецкий порт, оснащенный самыми современными технологиями.

Среди многочисленных музеев города наиболее примечательны: аквариум с тысячами разновидностей представителей морской фауны мира, "Нептунеа" морской музей под открытым небом с богатой коллекцией кораблей, которые можно осмотреть во время развлекательной прогулки. Башня-Маяк, или "Башня 4-х сержантов" высотой 70 м, которая в течение всего своего существования служила маяком и тюрьмой.

Город фестивалей
Рошельцы - творческие люди, и в городе часто и с успехом проходят культурные мероприятия и праздники:

международный кинофестиваль (июнь), Франкофолия - Фестиваль Французской песни (июль). Гран Павуа - самое большое европейское морское шоу (сентябрь), Международный Фестиваль фильмов и живописи на морские темы. Совершенно новый город вырос между морем и историческим цен гром города, воплощая передовые технологии, его основная тема - "Человек, море и вода".

Деловой туризм
Выбрать Ля Рошель для ваших деловых встреч - значит упрочить ваш имидж. Наш выход в Атлантику и Новый мир обеспечен через "Франкофон Сити и Технофорум". а связи с европейскими странами быстро развиваются благодаря простоте доступа на скоростном поезде ТЖВ (TGV). Вы сможете почувствовать и понять душу города, если прислушаетесь как ветер поет в мачтах арию времени, посетите музеи, фрегат "Франция 1" в "Нептунеа", аквариум, прогуляетесь вдоль набережных, по пешеходным улочкам, под аркадами центральной части города.


Парк Футуроскоп
Futuroscope
Символ Футуроскопа белый шар на стеклянной пирамиде – Солидо. Шар построен на основе пропорций золотого сечения.
Парк посвящен визуальным технологиям: динамическому, трехмерному, научно-популярному, приключенческому и просто интересному кино.
(подробнее...)

Талассотерапия
В регионе представлены 5 крупных центров талассотерапии:
два центра на Острове Ре, по одному - в Роаяне, на острове Олерон и в Шателайон.

Методика, применяемая всеми центрами, защищена сертификатом Научного Комитета, состоящего из профессоров медицины. Ваше пребывание здесь начнется с консультации, обеспечивающей выбор цикла процедур, адаптированного к особенностям вашего организма. Залогом качества вашего лечения будут привилегированные отношения со всем персоналом санатория. Главный девиз нашей деятельности - "лучше предупредить, чем лечить", наша методика позволяет использовать выгодные стороны моря для быстрого восстановления физической и умственной формы и тонуса.

Р К Т Пуату Шарант

Comite Regional du Tourisme de Poitou-Charentes
B.P. 56 - 62, rue Jean-Jaures - 86002 Poitiers Cedex
+33 5 49 50 10 50, +33 5 49 41 37 28
poitou-charentes.tourisme@interpc.fr   • www.tourisme-atlantique.com

Брошюры издаваемые РКТ ПУАТУ-ШАРАНТ
Вы можете получить эти бесплатные брошюры на французском или английском языке, если вышлете письменный запрос по факсу +33 5 49 37 10 51 на имя "Direction de la Promotion" в РКТ Пуату-Шарант (не забудьте указать ваш точный адрес, фамилию получателя, телефон и факс вашей организации)

Hotels en Poitou-Charentes - Отели в Пуату Шарант состоит из двух частей: первая включает подробное описание отелей от 2 до 4 звезд: вторая — список 340 отелей региона с техническими характеристиками.

En gite rural et en Сhmbre d'hotes - Сельские домики и пансионы -  каталог жилья для семейного отдыха, сдаваемого обычно на неделю или месяц.

En camping-caravaning - Кемпинг и треллеры в первой части каталога приведены кемпинги от 1 до 4 звезд с детальным описанием местоположения и уровня комфорта, во второй — краткая характеристика 300 площадок для трейлеров и кемпингов.

Bienvenue au chateau- Добро пожаловать в замок описание замков-отелей, в которых туристы почувствуют себя гостями дома.

Locacharente - "Локашарант"- аренда на берегу моря брошюра, представляющая 200 вилл и апартаментов, сдаваемых на лето на берегу моря.

Tourisme fluvial - Речной туризм детальное описание 12 маршрутов от двух дней до недели по рекам или каналам Шаранты на катере на 2 - 10 человек.

Sejours et circuits - Проживание и маршруты
предлагает все возможные формулы проживания в регионе, культурную и развлекательную программу во время отдыха.


На юго-западе Франции найдена пещера с древнейшими настенными изображениями
Крупное открытие сделали спелеологи и археологи на юго-западе Франции - найдена пещера с древнейшими настенными изображениями. Пещера расположена в районе города Вильонер, департамент Шаранта.
В настоящее время ведется работа над датировкой наскальных рисунков. Специалисты не исключают, что они могут оказаться более древними, чем в знаменитой французской пещере Ласко и в испанской Альтамире. По первым впечатлениям экспертов, речь идет о стоянке кроманьонцев, то есть периоде, удаленном от наших дней на 30 тыс лет.
По мнению ученых, находка в Вильонере может стать переворотом в науке - ранее считалось, что в столь древние времена люди не прибегали к росписи стен своих подземных жилищ.
02.02.2006
ИТАР-ТАСС


 

Турфирмы организующие поездки во Францию:


Франция
туры во Францию
отели во Франции
коротко о Франции
памятка туристу
что посмотреть
полезные ссылки
регионы Франции
горные курорты
музеи и галереи
лечебные курорты
мини-разговорник
возврат ндс tax-free
прокат автомобилей
прокат яхт, катеров
авиабилеты
замки и дворцы
образование во Франции
недвижимость во Франции
переводы с/на французский язык
французские вина
погода
карты Франции
календарь событий
live-камеры
реклама на сайте
info для турагентств


советуем посетить
кабаре Мулен Руж
кабаре Мулен Руж (Красная Мельница)

 

Контекстная реклама

Добавить объявление...

путешествие в Австрию небольшими группамитуры в Марокко

| Реклама на сайте | © "Путеводитель по Франции". Все права защищены. | Контакты |

TopList Rambler's Top100 Rambler's Top100