туры и страны
страны & туры

ФранцияФРАНЦИЯ

переводы с/на французский языкотдых на Лазурном берегу Франции

Экскурсионные туры в Париж

Франция / Париж на главную страницу


ЭКСКУРСИИ ПО ПАРИЖУ - ПО СЛЕДАМ АМЕЛИ

карта ПарижаАмели вернула парижанам Монмартр

ПАРИЖ - После невероятного успеха фильма "Амели" по всему миру на извилистых улицах 18-го парижского арондисмана любопытных туристов стало заметно больше. Интересуют их не избитые тропы богемного Монмартра рубежа XIX-XX вв., а места, связанные с фильмом.

По информации Монмартрского туристического бюро, среди посетителей немало французов и даже высокомерных парижан, что почти невероятно. Заставить парижан вспомнить о существовании Монмартра могло только сильное культурное потрясение. "Парижане давно отдали Монмартр на растерзание толпам иностранных туристов, - говорит директор турбюро Лор Морандина. - Но теперь они почему-то стали появляться здесь сами".

Нетуристический Монмартр

Большая часть экскурсии по "Парижу Амели" проходит по кварталу Ля-Бютт (La Butte) - так называется один из холмов Монмартра. Туристы здесь появляются нечасто, а жители называют свой район "деревней". Очарование провинциального городка квартал сохранил благодаря своей инвестиционной непривлекательности. Застройщики конца XIX в., определившие облик центрального Парижа, считали это место бесперспективным и неудобным для освоения.

Режиссер фильма Жан-Пьер Жене, с такой любовью заснявший эти места, не житель Монмартра и даже не парижанин. Он - влюбленный провинциал. Жене приехал в Париж в 20-летнем возрасте в 1975 г. и снимал здесь квартиру поскольку 18-й арондисман - один из самых дешевых в городе. Большая часть сцен снималась на натуре, и только некоторые интерьерные съемки проходили в павильонах.

Прогулка начинается у станции метро "Ламарк-Коленкур" (Lamarck-Gaulaincourt). Здесь снимались все сцены, связанные с метро. Однако в фильме станции почему-то присвоено название расположенной неподалеку "Абесс" (Abessess). Станция "Абесс", как правило, служит начальным пунктом для прогулок по обычному туристическому Монмартру.


Полезная информация для туристов в Париже!
- консульство России в Париже;
- прокат велосипедов;
- адресов открытых бассейнов;
- ночные, исторические экскурсии по парижскому метро;

другая полезная информация...


по следам Амели
карта Парижа
1. Lamarck-Caulaincourt 2. Rue Lamarck 3. Rue de Saules 4. Rue Saint Vincent 5. Saint Vincent Cemetery 6. Montmartre vineyards 7. Lapin Agile Cabaret 8. Place du Tertre 9. Sacre Coeur 10. Pl. J. В. Clement 11. Rue Ravignan 12. Pl.Emile Goudeau 13. Rue des Trois Freres 14. Chez Ali-Maison Collignon 15. Passage des Abbesses 16. Rue Lepic 17. Brasserie des 2 Moulins 18. Boulevard de Clichy 19. Moulin Rouge 20. Palace Video 21. Studio 28 22. Metro Abbesses 23. Rue Yvonne Le Tac 24. Rue Tardieu 25. Place St. Pierre

турфирмы:


туры во Францию
Турагентство "Лемек".


туры во Францию:


туры с посещением Парижа:




Чтобы попасть в исходную точку фильма, от метро нужно идти направо, по улице Ламарк (Rue Lamarck), следуя указателям на Ля-Бютт. С улицы Ламарк сворачиваем на идущую вверх мощеную улочку Рю-де-Соль (Rue des Saules) и поднимаемся до пересечения с улицей Сен-Венсан (Rue Saint Vincent). Фильм открывается видом этого перекрестка с "комариного полета". Склон слева - это один из немногих сохранившихся виноградников, справа - кладбище Сен-Венсан. Рассказчик сообщает, что комар приземлился на эту мостовую именно в тот момент, когда Амели была зачата, - в 6 часов 28 минут и 32 секунды 3 сентября 1973 г.


Экскурсионные программы по регионам Франции:
- Экскурсионный тур “Париж + Тайны Востока Франции”, 8 дней/7 ночей
С посещением: Парижа, Бургундии, Эльзаса, Лотарингии и Шампани.
- Комбинированный тур по регионам Франции: "Французские тайны + Париж", 12 дней/11 н.
С посещением: Париж – Пикардия – Нормандия – Бретань – Долина Луары – Аквитания – Юг Пиренеи – Лангедок – Прованс – Лазурный берег.
- Экскурсионный тур - Большая Прогулка по Франции, 17 дней/16 ночей
С посещением: Париж – Бургундия – Эльзас – Лотарингия – Шампань - Пикардия – Нормандия – Бретань – Долина Луары – Аквитания – Юг Пиренеи - Лангедок – Прованс – Лазурный берег.
- Экскурсионный тур: Париж + Тайны Севера Франции, 8 дней/7 ночей
С посещением: Париж - Пикардия - Нормандия - Бретань и замки Луары.

другие туры по Франции...


Дом Амели

Следующая остановка - дом, где живет Амели. Чтобы попасть сюда, нужно спуститься к площади Жан-Батиста Клемана (Jean-Baptiste Clement) и повернуть направо на улицу Равиньон (Rue Ravignon). Затем, пройдя через сквер на площадь Эмиля Гудо, подойти к "дому Амели" - № 56 по улице Рю-де-Труа-Фрер (Rue des Trois Freres). Здесь же, на углу, расположен и "Мезон Коллиньон", где героиня фильма делает покупки. В жизни магазин называется Chez Ali ("У Али") и принадлежит марокканцу Али Мдуги, который уже 30 лет держит в Париже свой магазинчик. Настоящий магазин выглядит точно, как в кино, нет только мешков с сухим зерном, куда Амели так нравилось запускать руку. "Это слишком непрактично", - говорит Али.

Регион Эльзас, во Франции

На все 10 дней съемок Али пришлось перенести свой бизнес чуть в сторону Он говорит, что оборот упал на 60%, но ни о чем не жалеет и даже гордится своей "ролью", в картине. "Я лучше самого режиссера знал, что фильм будет фантастически успешным, - говорит он.  -Люди устали от насилия". Али Мдуги уже стал местной знаменитостью и готовится принимать туристов - летом у него будут продаваться сувенирные шоколадки "Амели". Кстати, название шоколадки, которую режиссер фильма когда-то купил в магазине Али, стало фамилией героини: Poulain - известный во Франции шоколадный брэнд.



"Две мельницы"

Следующая остановка - бар, где Амели работает официанткой. Чтобы попасть в "Две мельницы", нужно, выйдя из магазина Али, повернуть направо, спуститься по переулку Пассаж-дез-Абесс (Passage des Abbesses) и снова повернуть направо, на улицу с таким же названием. Именно через эту улицу Амели переводит слепого и с бешеной скоростью пересказывает ему все, что видит. С улицы Абесс нужно повернуть налево, на улицу Лепик (Rue Lepic), на которой в доме № 15 (на углу с улицей Турлак (Tourlaque) и расположен бар 2 Moulins.

В жизни он кажется гораздо меньше, чем в кино. Работают тут официанты-мужчины, а не официантки, как в фильме. За исключением постера с рекламой "Амели", интерьер остается таким же, каким был в 1950-е гг. Тут можно перекусить, выпить кофе и покурить.

В округе есть еще несколько "мемориальных" пунктов. Секс-шоп, в который Амели приходит в поисках Нино Кинкампуа. Магазин тоже настоящий. Находится на бульваре Клиши, прямо напротив кабаре "Мулен Руж". Существует и кинотеатр, куда ходит Амели, чтобы рассматривать лица зрителей. Это дом 10 по улице Толоз (Rue Tholozc) - кинотеатр, построенный еще в 1928 г.
Розе-Мари Бюрк (WSJ, 2002)


Турфирмы организующие поездки во Францию:

Туроператор "Компания Лемек"
Москва, ул. Садовая-Кудринская, д.19/2,
(м. "Маяковская")
тел.: (495) 921-2265

Туроператор BSI GROUP
Где приобрести туры: офисы продажи путёвок
Тел. для Москвы: 8 (495) 783-2625
Бесплатный тел. для регионов: 8 (800) 200-5535


отели в Париже
поиск авиабилета
памятка туристу
история Парижа
прогулки по Парижу
квартал Берси
памятники культуры
музеи и галереи
рестораны, кафе
магазины, рынки
прогулки на яхте
клубы, кабаре, бары
центры здоровья
аквабульвар
карта Парижа
Франция
туры во Францию
отели во Франции
коротко о Франции
памятка туристу
что посмотреть
полезные ссылки
регионы Франции
горные курорты
музеи и галереи
лечебные курорты
мини-разговорник
возврат ндс tax-free
прокат автомобилей
прокат яхт, катеров
авиабилеты
замки и дворцы
образование во Франции
недвижимость во Франции
переводы с/на французский язык
французские вина
погода
карты Франции
календарь событий
live-камеры
реклама на сайте
info для турагентств

советуем посетить
кабаре Мулен Руж
кабаре Мулен Руж (Красная Мельница)

путешествие в Австрию небольшими группамиотдых в Финляндии

| Реклама на сайте | © "Путеводитель по Франции". Все права защищены. | Контакты |

TopList Rambler's Top100 Rambler's Top100

Реклама на сайте

Только надежные купели для бани и сауны из полипропилена в нашем магазине.